恵那市 Ena City

Loading
恵那市観光サイトへのリンク

Incêndios ・ Emergências

09/24/13

Em casos de incêndios ou de emergências, disque apenas o número ¨119¨.

Em caso de Incêndio

Kaji desu. ○○ ga moete imasu. (Fogo! A/ O xxxx está pegando fogo.)
Juusho wa ○○ tiku ○○ banchi desu. (Endereço xxxx, Bairro xxxx, Apartamento xxxx.)
(Caso não saiba o endereço) Mokuhyou butsu wa ○○ desu. (O ponto de referência é xxxx.)
Watashi wa ○○ ni sumu ○○ desu. (Meu nome é xxxx, moro em xxxx.)
Denwa bangou wa ○○ desu. (O número do meu telefone é xxxx.)

Em caso de Emergência

Koutsuu jiko (kyuubyou (Doença súbita) ) desu. (É acidente de trânsito/ doença súbita.)
Juusho wa ○○ tiku ○○ dusu. (Endereço xxxx, Bairro xxxx.)
(Caso não saiba o endereço) Mokuhyou butsu wa ○○ desu. (O ponto de referência é xxxx.)
O ferido (o doente) é xxxx, a situação é xxxx,
(Em caso de acidente) Circunstâncias do acidente, o número de feridos e a situação dos feridos.
(Em caso de doenças súbitas) Sexo do paciente, idade, sintomas.
Watashi wa ○○ ni sumu ○○ desu. (Meu nome é xxxx, moro em xxxx.)
Denwa bangou wa ○○ desu. (O número do meu telefone é xxxx.)



Informações

Responsável : Shoubou Honbu (Central de Bombeiros)
Tel: 0573-26-0119
Fax: 0573-26-0120