ALTの紹介

はじめまして。私の名前はマテオ・ロメロです。22歳です。アメリカのニューメキシコ州のサンタフェ出身です。

趣味はゲームをすることと絵を描くことです。

大学校はNMSUでした。2023年に卒業しました。専攻はコンピューターサイエンスと言語学でした。

バイオリンとピアノも弾けます。

私は日本語を上手に話せるようになりたいです。

よろしくお願いします。

Greetings! My name is Mateo Romero. I am 22 years old. I am from Santa Fe, New Mexico, USA.

My hobbies are playing games and painting.

My college was NMSU. I graduated in 2023. My majors were Computer Science and Linguistics.

I can also play the violin and piano. I want to be able to speak Japanese well. It is very nice to meet you!

皆さん、ハロー。ブランドン・マジック、26才です。アメリカのアリゾナ州の州都、フェニックス市生まれ、恵那市のALTは5年目です。4人兄弟の長男です。

5年間、ずっと恵那北方面と岩邑小学校に勤めさせていただいています。　それに恵那文化センターで英会話講座を行っています。

趣味といえば、音楽鑑賞（カラオケも！）や旅行や野球はもちろんですが、私のトゥルーラブは料理です。世界の様々な味を知るため、いつも新しい料理作りに挑戦しています。最近、中東料理にはまっています。

私はプライベートでちょっとシャイなんですが、色んな人としゃべってみたいですね。もし見かけたら、ぜひ声をかけて、おいしいレシピを教えてください。

よろしくお願いします。

Hi everyone! I’m Brandon Magick, 26 years old! I was born in Phoenix, Arizona, USA. I’ve been working in Ena for the past 5 years and have been lucky to work in the Enakita area and Iwamura the whole time! I also do an English conversation course at Ena Bunka Center!

While I love music (and karaoke!), baseball, and travel, my true love is food! I’m deeply fascinated by all the flavors of the world and am always trying new recipes! These days, I find myself cooking a lot of Middle Eastern food!

I’m pretty shy in public but I’d still love to try talking to you! If you see me in town, feel free to say hi or (even better) tell me a good recipe!

It’s a pleasure to meet you and a pleasure to serve Ena!,

オーストラリアから来たアンドリュー　ダンロップです。

アンドリューと呼んでください。

現在ジェットプログラムのALTの二年目です。

時間があるときには、いつもハイキングしたり（百名山をめざしている）、サイクリングしたり、ゲームしたりします。

日本語が得意で、漫画を翻訳しています。翻訳をしてほしい人 、一緒に登山したい人、ぜひ声をかけてください。

ありがとう。サンキュー。

G’day mates、Andrew from the land Down under here.

I am a 2^nd  year JET,mainly up in Akechi.

In my free time、you can find me up the top of mountains、doing crazy cycle challenges or sitting、down with some obscure JRPG

I am fluent in Japanese and do a bit of manga translation on the side. If you need anything translated or  want to go hiking、let’s go.

Arigatou thank you

始めまして、私はライアン・ワットリングです。私はイングランド南部の美しい都市、ポーツマスで生まれ育ちました。

私はポーツマス大学で政治学を学び2017年に卒業しました。大学在学中、チェコ共和国で1学期を過ごした後、旅行や異文化体験が好きになりました。それ以降、ニュージーランドとオーストラリアに住み、仕事をしてきましたが、今、ようやく日本に住み、仕事ができることをうれしく思っています。

　私の一番の趣味はランニングです。私はランニングが大好きな国の出身で、ランニング文化が盛んな日本に来ることができて幸せです。

　私の好きなスポーツ観戦はサッカー（イギリスではフットボールと言う）で、ポーツマスFCを応援していますが、ここ日本では名古屋グランパスとFC岐阜を観戦するのが好きです。

恵那にいる間、みなさんが英語を学びたいと思えるようにしたいです。皆様にお会いできるのを楽しみにしています。

Nice to meet you. I’m Ryan Whatling. I was born and bred in Portsmouth, a beautiful city in the south of England.

I studied Politics at the University of Portsmouth and graduated in 2017. During my time at university I found a love for travelling and experiencing different cultures after I spent a term abroad in the Czech Republic. Since then I have lived and worked in New Zealand and Australia, and now I am happy to be living and working in Japan.

My favourite hobby is running. I come from a country that has a love for running and I am happy to be in Japan, which also has a big running culture.

My favourtie sport to watch is soccer (or as we say in England, football) and I support Portsmouth FC, although I have enjoyed watching Nagoya Gampus and FC Gifu here in Japan.

During my time in Ena, I want to inspire people to learn English.

I’’m looking forwards to meeting you all.

はじめまして。私はリンジーと申します。アメリカのミズーリ州セントルイス市出身です。

2019年に日本に引っ越して英語の教師として働き始めました。ずっとこういう仕事をやりたかったので、毎日が夢みたいです。子どもの時、日本の文化に興味をもちました。あの時にスタジオジブリとかポケモンとか色々な日本のアニメが好きでした。その興味はどんどん増えてきたので、高校を卒業した後で夏に日本に留学しました。神奈川県で一所懸命日本語を勉強したり文化の活動に参加したりして日本の日常生活が好きになりました。

今、恵那市に勤めてこの辺にある住まいを探しています。東濃地区の住人の親切さのおかげで、ずっと日本に住みたくなりました。

私には、様々な趣味があります。例えば、本を読むのが好きで、ゲームをよくして、後は絵を描くのが大好きです。

私の自己紹介を読んでくれてありがとうございます。よろしくお願いいたします。

Hello! My name is Lindsay. I’m from St. Louis, Missouri, America. I moved to Japan in 2019 and began working as an English teacher. I’ve always wanted to teach, so it’s been a dream come true.

When I was a kid, I became interested in Japanese culture. At that time, I loved Japanese animations like Studio Ghibli and Pokemon. That interest quickly increased, and after graduating high school I studied abroad in Japan for the summer. In Kanagawa Prefecture, I studied Japanese , participated in Japanese cultural activities, and grew to love the daily lifestyle in Japan.

Now, I’m working in Ena City and looking for homes in this area. Thanks to the kindness of the people of Tono region, I’ve decided to live in Japan forever.

In my free time, I have various hobbies. For example, I love reading, playing games, and making art.

Thank you for reading my introduction! It’s nice to meet you.

初めまして。私の名前は、ダグラス・ミラーです。スコットランドのエルギン出身の二十四歳です。エディンバラ大学で哲学と文学を学びました。

アイルランド出身の作家であるJames Joyce（ジェームズ・ジョイス）が書いた本を読んで楽しんでいます。特に、”Ulysses”（邦題「ユリシーズ」）が好きです。好きな日本人作家は三島由紀夫と村上春樹です。「春の雪」と「海辺のカフカ」が最も好きです。私の趣味はサッカーとマウンテンバイクに乗ることです。

Fー1と日本のドラマを見ることことです。週末は友達とサッカーをしたりします。好きなサッカー選手は古橋亨梧とネイマール（Neymar　Jr.）です。カラオケにいる時は、マドンナかテイラー・スウィフトを歌うのが好きです。

好きな日本食はサーモンの握り寿司とカツカレー、サムライマックです。私がよく行くお気に入りのスーパーはドン・キホーテです。毎日日本語の勉強をしています。とても難しいですが、面白いです。よろしくお願いします。

Nice to meet you.　My name is Douglas Miller. I‘m a 24 year old from Elgin, Scotland. I recently graduated from studying Philosophy and Literature at The University of Edinburgh.

I am fascinated by the works of Irish novelist James Joyce, especially his epic `Ulysses`. I also love to read Japanese literature,　particularly Yukio Mishima and Haruki Murakami, some of my favourite pieces are `Spring Snow` and `Kafka on the Shore`.

My hobbies include playing football and mountain biking, and I like to watch Formula One races or J-drama in my free time　– at the weekend I`ll usually play football with my friends. My favourite football players to watch are Kyogo Furuhashi and Neymar Jr. If I have to sing Karaoke I`ll always choose either Madonna or Taylor Swift.

My favourite Japanese foods are Salmon Onigiri, Katsu Curry, and Samurai Mac, and the best Japanese supermarket is Don Quixote. Every day I study Japanese language. I find it both extremely difficult and rewarding. I one day hope to read some of the Japanese books I love in their original language. Thank you for reading.